This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ドアを開けなさい。

ドアを()けなさい。
Open the door.
Sentence

男性より女性が先。

男性(だんせい)より女性(じょせい)(さき)
Ladies before gentlemen.
Sentence

馬から降りなさい。

(うま)から()りなさい。
Get down from your horse.
Sentence

けさは早く起きた。

けさは(はや)()きた。
I got up early this morning.
Sentence

決定は延期された。

決定(けってい)延期(えんき)された。
The decision was put off.
Sentence

左手を上げなさい。

左手(ひだりて)()げなさい。
Raise your left hand.
Sentence

また来てくださいね。

また()てくださいね。
Please come again.
Sentence

仕事に熱中しなさい。

仕事(しごと)熱中(ねっちゅう)しなさい。
Have some enthusiasm for your job.
Sentence

コートを脱ぎなさい。

コートを()ぎなさい。
Take off your coat.
Sentence

窓の外をご覧なさい。

(まど)(そと)をご(らん)なさい。
Look out of the window.