This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

耳を貸して下さい。

(みみ)()して(くだ)さい。
Lend me your ears!
Sentence

炎を弱くしなさい。

(ほのお)(よわ)くしなさい。
Turn the flame down low.
Sentence

私は彼を指さした。

(わたし)(かれ)(ゆび)さした。
I pointed at him.
Sentence

彼は剣で殺された。

(かれ)(けん)(ころ)された。
He was killed with a sword.
Sentence

頭隠して尻隠さず。

(あたま)(かく)して(しり)(かく)さず。
Protect yourself at all points.
Sentence

車に注意しなさい。

(くるま)注意(ちゅうい)しなさい。
Look out for the car.
Sentence

何になさいますか。

(なに)になさいますか。
What will you have to eat?
Sentence

大人2枚ください。

大人(おとな)(まい)ください。
Two adults, please.
Sentence

布団をはがされた。

布団(ふとん)をはがされた。
My futon was peeled away.
Sentence

学校へ行きなさい。

学校(がっこう)()きなさい。
Go to school.