This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私を見てください。

(わたし)()てください。
Please look at me.
Sentence

私に少しください。

(わたし)(すこ)しください。
Give me a few.
Sentence

もっと小さくして。

もっと(ちい)さくして。
Quieter.
Sentence

木は吹き倒された。

()()(たお)された。
The tree was blown down.
Sentence

右手を挙げなさい。

右手(みぎて)()げなさい。
Raise your right hand.
Sentence

囚人は釈放された。

囚人(しゅうじん)釈放(しゃくほう)された。
The prisoner was set at liberty.
Sentence

寒さが身にしみる。

(さむ)さが()にしみる。
I do feel the cold.
Sentence

明日また来なさい。

明日(あした)また()なさい。
Come again tomorrow.
Sentence

何か仕事を下さい。

(なに)仕事(しごと)(くだ)さい。
Give me something to do.
Sentence

語る価値さえない。

(かた)価値(かち)さえない。
It's not even worth mentioning.