Sentence

明日までに本を返しなさい。

明日(あした)までに(ほん)(かえ)しなさい。
Please return the book by tomorrow.
Sentence

この空の暗さでは雨になる。

この(そら)(くら)さでは(あめ)になる。
There is a threat of rain in the dark sky.
Sentence

ここで車を止めてください。

ここで(くるま)()めてください。
Pull over right here.
Sentence

私は朝よく散歩したものだ。

(わたし)(あさ)よく散歩(さんぽ)したものだ。
I used to take a walk in the morning.
Sentence

安い店を紹介してください。

(やす)(みせ)紹介(しょうかい)してください。
Do you know of any inexpensive stores?
Sentence

私にそれを知らせて下さい。

(わたし)にそれを()らせて(くだ)さい。
Please tell me what you know about it.
Sentence

さいさき良ければ半ば成功。

さいさき()ければ(なか)成功(せいこう)
Well begun is half done.
Sentence

私たちの仲間に入りなさい。

(わたし)たちの仲間(なかま)(はい)りなさい。
Why don't you join our party?
Sentence

小さいのを入れて3個です。

(ちい)さいのを()れて3()です。
Three pieces, including a small one.
Sentence

それは全然意味をなさない。

それは全然(ぜんぜん)意味(いみ)をなさない。
That makes no sense at all.