This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

手を頭の後ろで組みなさい。

()(あたま)(うし)ろで()みなさい。
Put your hands behind your head.
Sentence

しばらく考えさせて下さい。

しばらく(かんが)えさせて(くだ)さい。
Let me think for a while.
Sentence

ナイフでそれを切りなさい。

ナイフでそれを()りなさい。
Cut it with a knife.
Sentence

私にそれをさせてください。

(わたし)にそれをさせてください。
Let me do it.
Sentence

財布をしまっておきなさい。

財布(さいふ)をしまっておきなさい。
Put away your wallet.
Sentence

彼の作文に誤りがなかった。

(かれ)作文(さくぶん)(あやま)りがなかった。
His composition was free from mistakes.
Sentence

僕もゲームに加えて下さい。

(ぼく)もゲームに(くわ)えて(くだ)さい。
Let me join in the game.
Sentence

彼は昔、やさしい人だった。

(かれ)(むかし)、やさしい(ひと)だった。
He used to be a gentleman.
Sentence

子供でさえもそれはわかる。

子供(こども)でさえもそれはわかる。
Even a child can understand that.
Sentence

彼はクラブから除外された。

(かれ)はクラブから除外(じょがい)された。
He was excluded from the club.