Sentence

私にかまわないでください。

(わたし)にかまわないでください。
Leave me alone.
Sentence

彼は殺人の罪で告訴された。

(かれ)殺人(さつじん)(つみ)告訴(こくそ)された。
He was accused of murder.
Sentence

AはBの5倍の長さがある。

AはBの5(ばい)(なが)さがある。
A is 5 times as long as B.
Sentence

お母さんが突然歌い始めた。

(かあ)さんが突然(とつぜん)(うたはじ)()めた。
All of a sudden, my mother began to sing.
Sentence

彼はさまざまな経験をした。

(かれ)はさまざまな経験(けいけん)をした。
He had various experiences.
Sentence

スミスさんは今勤務中です。

スミスさんは(こん)勤務中(きんむちゅう)です。
Mr Smith is now on duty.
Sentence

これを速達で送って下さい。

これを速達(そくたつ)(おく)って(くだ)さい。
Please send this by special delivery.
Sentence

爺さんは酒にふけっている。

(じい)さんは(さけ)にふけっている。
An old man indulges in drinking.
Sentence

ぜひ自分でそれをしなさい。

ぜひ自分(じぶん)でそれをしなさい。
Make sure that you do it yourself.
Sentence

今晩は楽しくやって下さい。

今晩(こんばん)(たの)しくやって(くだ)さい。
I hope you enjoy yourself this evening.