Sentence

彼らは次の朝公園に行った。

(かれ)らは(つぎ)(あさ)公園(こうえん)()った。
They went to the park the next morning.
Sentence

人質は無事全員解放された。

人質(ひとじち)無事(ぶじ)全員(ぜんいん)解放(かいほう)された。
All the hostages were released unharmed.
Sentence

彼は感情を決して隠さない。

(かれ)感情(かんじょう)(けっ)して(かく)さない。
He makes no disguise of his feelings.
Sentence

すぐに旅の支度をしなさい。

すぐに(たび)支度(したく)をしなさい。
Get ready for the trip at once.
Sentence

太らないようにしなさいね。

(ふと)らないようにしなさいね。
Don't allow yourself to become fat.
Sentence

この本は英国で印刷された。

この(ほん)英国(えいこく)印刷(いんさつ)された。
This book was printed in England.
Sentence

用具を一式貸してください。

用具(ようぐ)一式(いっしき)()してください。
Lend me a tool set please.
Sentence

全て料理書通りにしなさい。

(すべ)料理書通(りょうりしょどお)りにしなさい。
Do everything according to the cookbook.
Sentence

このテーブルをどけなさい。

このテーブルをどけなさい。
Take this table away.
Sentence

お好きなだけお取りなさい。

()きなだけお()りなさい。
Take as much as you like.