Sentence

彼女はお母さんに似ている。

彼女(かのじょ)はお(かあ)さんに()ている。
She takes after her mother.
Sentence

彼は義務怠慢で非難された。

(かれ)義務(ぎむ)怠慢(たいまん)非難(ひなん)された。
He was blamed for neglect of duty.
Sentence

かわいい子には旅をさせよ。

かわいい()には(たび)をさせよ。
Spare the rod and spoil the child.
Sentence

彼の作文には間違いがない。

(かれ)作文(さくぶん)には間違(まちが)いがない。
His composition is free from mistakes.
Sentence

あれはラッシュモア山です。

あれはラッシュモア(さん)です。
It's Mt. Rushmore.
Sentence

それはくずだ。捨てなさい。

それはくずだ。()てなさい。
It's junk. Throw it away.
Sentence

泥棒は警察署に連行された。

泥棒(どろぼう)警察署(けいさつしょ)連行(れんこう)された。
The thief was marched off to the police station.
Sentence

傘を忘れない様にしなさい。

(かさ)(わす)れない(よう)にしなさい。
See to that you do not leave your umbrella behind.
Sentence

額にさわらせてちょうだい。

(がく)にさわらせてちょうだい。
Come feel my forehead.
Sentence

注意して質問に答えなさい。

注意(ちゅうい)して質問(しつもん)(こた)えなさい。
Answer my question carefully.