Sentence

私は彼にそうさせました。

(わたし)(かれ)にそうさせました。
I made him do so.
Sentence

ほかのを見せてください。

ほかのを()せてください。
Please show me another one.
Sentence

あの写真を見てください。

あの写真(しゃしん)()てください。
Please take a look at that picture.
Sentence

さて別の問題に入ります。

さて(べつ)問題(もんだい)(はい)ります。
We now turn to a different problem.
Sentence

夏の暑さが花がしおれた。

(なつ)(あつ)さが(はな)がしおれた。
The flowers faded in the heat of the summer days.
Sentence

他の誰かに聞いて下さい。

()(だれ)かに()いて(くだ)さい。
You'll have to ask someone else.
Sentence

彼はこっそりささやいた。

(かれ)はこっそりささやいた。
He whispered slyly to me.
Sentence

猿はたくさん芸を覚える。

(さる)はたくさん(げい)(おぼ)える。
Monkeys can learn a lot of tricks.
Sentence

どうか内緒にして下さい。

どうか内緒(ないしょ)にして(くだ)さい。
Keep it secret, please.
Sentence

彼女は姿を現さなかった。

彼女(かのじょ)姿(すがた)(あらわ)さなかった。
She did not turn up.