Sentence

私は暑さには慣れていた。

(わたし)(あつ)さには()れていた。
I was used to the heat.
Sentence

それはまさに侵略行為だ。

それはまさに侵略(しんりゃく)行為(こうい)だ。
It is nothing less than an invasion.
Sentence

タバコをやめて下さいな。

タバコをやめて(くだ)さいな。
Please give up smoking.
Sentence

おそらく君は旨く行くさ。

おそらく(きみ)(うま)()くさ。
Maybe you'll succeed.
Sentence

この髪型にしてください。

この髪型(かみがた)にしてください。
I would like my hair in this style.
Sentence

かわいさ余って憎さ百倍。

かわいさ(あま)って(にく)(ひゃく)(ばい)
The greatest hate springs from the greatest love.
Sentence

父さん、何をしていたの。

(とう)さん、(なに)をしていたの。
What were you doing, Dad?
Sentence

普通車を貸してください。

普通車(ふつうしゃ)()してください。
I'd like to rent a regular car.
Sentence

普段着でおいでください。

普段着(ふだんぎ)でおいでください。
Please come in an ordinary dress.
Sentence

何をさし上げましょうか。

(なに)をさし()げましょうか。
May I help you?