Sentence

男らしく振る舞いなさい。

(おとこ)らしく()()いなさい。
You must behave yourself like a man.
Sentence

それはまさに奇跡だった。

それはまさに奇跡(きせき)だった。
It was nothing less than a miracle.
Sentence

私は彼の勤勉さをほめた。

(わたし)(かれ)勤勉(きんべん)さをほめた。
I praised him for his diligence.
Sentence

さらに質問はありますか。

さらに質問(しつもん)はありますか。
Do you have any further questions?
Sentence

納豆はくさいが、美味い。

納豆(なっとう)はくさいが、美味(うま)い。
Although natto smells awful, it is delicious.
Sentence

犯人は警察に逮捕された。

犯人(はんにん)警察(けいさつ)逮捕(たいほ)された。
The criminal was arrested by the police.
Sentence

鯨は哺乳類に分類される。

(くじら)哺乳類(ほにゅうるい)分類(ぶんるい)される。
Whales are classified as mammals.
Sentence

彼女はあっさりと答えた。

彼女(かのじょ)はあっさりと(こた)えた。
She answered easily.
Sentence

私は自転車に油を差した。

(わたし)自転車(じてんしゃ)(あぶら)()した。
I oiled my bicycle.
Sentence

タバコはご遠慮ください。

タバコはご遠慮(えんりょ)ください。
Please refrain from smoking.