Sentence

銀行は3ブロック先です。

銀行(ぎんこう)は3ブロック(さき)です。
The bank is three blocks away.
Sentence

全体的に短くして下さい。

全体的(ぜんたいてき)(みじか)くして(くだ)さい。
Cut it short all over.
Sentence

次の金曜に来てください。

(つぎ)金曜(きんよう)()てください。
Please come next Friday.
Sentence

傘が必要ならば貸します。

(かさ)必要(ひつよう)ならば()します。
If you need an umbrella I'll lend you one.
Sentence

彼は家の屋根を壊された。

(かれ)(いえ)屋根(やね)(こわ)された。
He had his roof damaged.
Sentence

彼は先の細い鉛筆を使う。

(かれ)(さき)(ほそ)鉛筆(えんぴつ)使(つか)う。
He uses a pencil with a fine point.
Sentence

私は彼に床を掃除させた。

(わたし)(かれ)(ゆか)掃除(そうじ)させた。
I made him sweep the floor.
Sentence

悪夢からさめたみたいだ。

悪夢(あくむ)からさめたみたいだ。
I feel as if I've woken up from a nightmare.
Sentence

体力を蓄えておきなさい。

体力(たいりょく)(たくわ)えておきなさい。
Save your strength.
Sentence

そのことを話して下さい。

そのことを(はな)して(くだ)さい。
Tell me about it.