Sentence

彼女は傘を持っていた。

彼女(かのじょ)(かさ)()っていた。
She was holding an umbrella.
Sentence

同一現象が観察された。

(どう)(いち)現象(げんしょう)観察(かんさつ)された。
The same phenomenon has been observed.
Sentence

すぐに返信をください。

すぐに返信(へんしん)をください。
Please write me a reply soon.
Sentence

焼き増ししてください。

()()ししてください。
Please have some copies made.
Sentence

暖かくして行きなさい。

(あたた)かくして()きなさい。
Dress yourself warmly before you go out.
Sentence

今日は頭がさえません。

今日(きょう)(あたま)がさえません。
My brain doesn't seem to be working well today.
Sentence

彼女は今が若い盛りだ。

彼女(かのじょ)(いま)(わか)()りだ。
She is in the bloom of youth.
Sentence

身をさすような寒さだ。

()をさすような(さむ)さだ。
It is freezing cold.
Sentence

この箱を片づけなさい。

この(はこ)(かた)づけなさい。
Take away this box.
Sentence

この試合は延期された。

この試合(しあい)延期(えんき)された。
This game was put off.