Sentence

好きなだけ取りなさい。

()きなだけ()りなさい。
Take as much as you like.
Sentence

自由にお取りください。

自由(じゆう)にお()りください。
Please take freely.
Sentence

場所を教えてください。

場所(ばしょ)(おし)えてください。
Please tell me your location.
Sentence

3日後に来てください。

日後(にちご)()てください。
Please come in three days.
Sentence

一緒に行かせて下さい。

一緒(いっしょ)()かせて(くだ)さい。
Let me go with you.
Sentence

子供達を寝かせなさい。

子供達(こどもたち)()かせなさい。
Send the kids to bed.
Sentence

仕事に精を出しなさい。

仕事(しごと)(せい)()しなさい。
Attend to your business.
Sentence

後は野となれ山となれ。

()()となれ(やま)となれ。
After us the deluge.
Sentence

一杯おごらせて下さい。

一杯(いっぱい)おごらせて(くだ)さい。
Let me buy you a drink.
Sentence

臭いをたどってみよう。

(にお)いをたどってみよう。
I should follow my nose.