Sentence

彼はよいお医者さんだと言われている。

(かれ)はよいお医者(いしゃ)さんだと()われている。
He is said to be a good doctor.
Sentence

彼はブラックさんの車をおぼえている。

(かれ)はブラックさんの(くるま)をおぼえている。
He remembers Mr Black's car.
Sentence

彼はふいに私たちの話に口をはさんだ。

(かれ)はふいに(わたし)たちの(はなし)(くち)をはさんだ。
He interrupted us abruptly.
Sentence

お隣さんは北海道まで家族旅行だって。

(となり)さんは北海道(ほっかいどう)まで家族(かぞく)旅行(りょこう)だって。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
Sentence

彼はグリーンさんを自分の秘書にした。

(かれ)はグリーンさんを自分(じぶん)秘書(ひしょ)にした。
He made Miss Green his secretary.
Sentence

彼はかなりたくさんの本を持っている。

(かれ)はかなりたくさんの(ほん)()っている。
He has any number of books.
Sentence

彼はいつも奥さんの悪口を言っている。

(かれ)はいつも(おく)さんの悪口(わるぐち)()っている。
He is always speaking ill of his wife.
Sentence

彼の部屋にはたくさんの本があります。

(かれ)部屋(へや)にはたくさんの(ほん)があります。
There are a lot of books in his room.
Sentence

彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。

(かれ)のお(とう)さんは(かれ)をトムと()んでいる。
His father calls him Tom.
Sentence

このカーテンはお母さんが選びました。

このカーテンはお(かあ)さんが(えら)びました。
Mother chose this curtain.