This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は借財がかさんでいた。

(かれ)借財(しゃくざい)がかさんでいた。
His debts were piling up.
Sentence

彼はよい奥さんを選んだ。

(かれ)はよい(おく)さんを(えら)んだ。
He chose a good wife.
Sentence

彼はジョーンズさんです。

(かれ)はジョーンズさんです。
He is Mr Jones.
Sentence

彼は3月に学校を終えた。

(かれ)は3(さんがつ)学校(がっこう)()えた。
He finished school in March.
Sentence

晩ご飯ですよ、お父さん。

(ばん)(はん)ですよ、お(とう)さん。
Dinner is ready, Father.
Sentence

中村さんはご在宅ですか。

中村(なかむら)さんはご在宅(ざいたく)ですか。
Is Mr Nakamura at home?
Sentence

池には魚がたくさんいる。

(いけ)には(さかな)がたくさんいる。
There are a lot of fish in the pond.
Sentence

浅間山は今静止している。

浅間山(せんげんやま)(こん)静止(せいし)している。
Mt. Asama is now dormant.
Sentence

生産高が著しく増加した。

生産高(せいさんだか)(いちじる)しく増加(ぞうか)した。
Production has remarkably increased.
Sentence

神田さんは大変速く走る。

神田(かんだ)さんは大変(たいへん)(はや)(はし)る。
Miss Kanda runs very fast.