Sentence

スミスさんは濃霧の中で道に迷った。

スミスさんは濃霧(のうむ)(なか)(みち)(まよ)った。
Mr Smith lost his way in the dense fog.
Sentence

スミスさんにお会いしたいのですが。

スミスさんにお()いしたいのですが。
I would like to see Mr Smith.
Sentence

スミスさんなら彼女の知りあいです。

スミスさんなら彼女(かのじょ)()りあいです。
Mr Smith is an acquaintance of hers.
Sentence

スミスさんとは長年の知り合いです。

スミスさんとは長年(ながねん)()()いです。
I've known Mr Smith for many years.
Sentence

ジョンソンさんはおいででしょうか。

ジョンソンさんはおいででしょうか。
Is Mr Johnson in?
Sentence

お父さんはバス停まで走っていった。

(とう)さんはバス(てい)まで(はし)っていった。
Father ran to the bus stop.
Sentence

ジョーンズさんは事務所にいますか。

ジョーンズさんは事務所(じむしょ)にいますか。
Is Mr Jones in the office?
Sentence

ジョーンズさんは合衆国で生まれた。

ジョーンズさんは合衆国(がっしゅうこく)()まれた。
Jones was born in the United States.
Sentence

いわゆる裏方仕事もたくさんあります。

いわゆる裏方(うらかた)仕事(しごと)もたくさんあります。
There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.
Sentence

あなたのお母さんは、今御在宅ですか。

あなたのお(かあ)さんは、(こん)()在宅(ざいたく)ですか。
Is your mother at home now?