This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その詩人はたくさんの詩を書いた。

その詩人(しじん)はたくさんの()()いた。
The poet wrote many poems.
Sentence

その犬は毎日たくさん肉を食べる。

その(いぬ)毎日(まいにち)たくさん(にく)()べる。
The dog eats a lot of meat every day.
Sentence

その会社は毎年3月に決算をする。

その会社(かいしゃ)毎年(まいとし)(さんがつ)決算(けっさん)をする。
The company closes its books at the end of March.
Sentence

スミスさんは今京都に住んでいる。

スミスさんは(こん)京都(きょうと)()んでいる。
Mr Smith lives in Kyoto now.
Sentence

スミスさんは奥さんに先立たれた。

スミスさんは(おく)さんに先立(さきだ)たれた。
Mr Smith was bereaved of his wife.
Sentence

すばらしい人だね!君の兄さんは。

すばらしい(ひと)だね!(くん)(にい)さんは。
What a marvelous person your brother is!
Sentence

ジョンはお客さんと電話で話した。

ジョンはお(きゃく)さんと電話(でんわ)(はな)した。
John talked with his customer on the phone.
Sentence

お父さんの破産は家名の汚れでした。

(とう)さんの破産(はさん)家名(かめい)(よご)れでした。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
Sentence

この夏はたくさん泳ごうと思います。

この(なつ)はたくさん(およ)ごうと(おも)います。
I am going to swim a lot this summer.
Sentence

あなたのお父さんはどこにいますか。

あなたのお(とう)さんはどこにいますか。
Where is your father?