This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの叔父さんと話し合いたい。

あなたの叔父(おじ)さんと(はなあ)()いたい。
I want to talk with your uncle.
Sentence

ジュディさんは踊るのが好きです。

ジュディさんは(おど)るのが()きです。
Judy is fond of dancing.
Sentence

春にはたくさんの美しい花が咲く。

(はる)にはたくさんの(うつく)しい(はな)()く。
Many beautiful flowers bloom in spring.
Sentence

春にはたくさんの花が咲き始める。

(はる)にはたくさんの(はな)()(はじ)める。
A lot of flowers begin to bloom in spring.
Sentence

渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。

渋谷駅(しぶやえき)偶然(ぐうぜん)吉行(よしゆき)さんに()ってね。
I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station.
Sentence

秋にはたくさんの鳥が南に向かう。

(あき)にはたくさんの(とり)(みなみ)()かう。
In the fall, many birds head for the south.
Sentence

主婦は家庭の仕事がたくさんある。

主婦(しゅふ)家庭(かてい)仕事(しごと)がたくさんある。
A housewife has many domestic duties.
Sentence

あの牧場には乳牛がたくさんいる。

あの牧場(ぼくじょう)には乳牛(にゅうぎゅう)がたくさんいる。
Cows abound on that farm.
Sentence

車掌さん。次の町ってどこですか?

車掌(しゃしょう)さん。(つぎ)(まち)ってどこですか?
Say, Conductor! What's the next town?
Sentence

事故は彼女から息子さんを奪った。

事故(じこ)彼女(かのじょ)から息子(むすこ)さんを(うば)った。
The accident bereaved her of her son.