This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は奥さんが怖かった。

(かれ)(おく)さんが(こわ)かった。
He was afraid of his wife.
Sentence

彼の奥さんはどんな人?

(かれ)(おく)さんはどんな(ひと)
What is his wife like?
Sentence

お前はお利口さんだよ。

(まえ)はお利口(りこう)さんだよ。
You are a goody-goody.
Sentence

田中さん、電話ですよ。

田中(たなか)さん、電話(でんわ)ですよ。
Mr Tanaka, you are wanted on the phone.
Sentence

こちらが安田さんです。

こちらが安田(やすだ)さんです。
This is Mr Yasuda.
Sentence

直子さんは泳ぎ手です。

直子(なおこ)さんは(およ)(しゅ)です。
Naoko is a swimmer.
Sentence

生産が落ち始めている。

生産(せいさん)()(はじ)めている。
Production is turning down.
Sentence

冗談はもうたくさんだ。

冗談(じょうだん)はもうたくさんだ。
No more of your jokes, please.
Sentence

お父さんは台所ですか。

(とう)さんは台所(だいどころ)ですか。
Is Father in the kitchen?
Sentence

お母さんの具合はどう?

(かあ)さんの具合(ぐあい)はどう?
How's your mother?