This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの人の娘さんは料理が下手だ。

あの(ひと)(むすめ)さんは料理(りょうり)下手(へた)だ。
Her daughter is bad at cooking.
Sentence

たくさんの家が洪水で流された。

たくさんの(いえ)洪水(こうずい)(なが)された。
A lot of houses were washed away by the flood.
Sentence

たくさんのお金が毎日使われる。

たくさんのお(かね)毎日(まいにち)使(つか)われる。
Much money is spent every day.
Sentence

たくさんのイヌが生きています。

たくさんのイヌが()きています。
Many dogs are alive.
Sentence

それはさんたんたる有様だった。

それはさんたんたる有様(ありさま)だった。
That was a fearful scene.
Sentence

その川にはたくさんの魚がいる。

その(かわ)にはたくさんの(さかな)がいる。
There are plenty of fish in this river.
Sentence

その少女はお母さんに似ている。

その少女(しょうじょ)はお(かあ)さんに()ている。
The girl resembles her mother.
Sentence

その山にはたくさんサルがいる。

その(やま)にはたくさんサルがいる。
There are many monkeys in the mountain.
Sentence

お母さんと対等になりたかった。

(かあ)さんと対等(たいとう)になりたかった。
He wanted to be on equal footing with his mother.
Sentence

そのおまわりさんは勤務中です。

そのおまわりさんは勤務中(きんむちゅう)です。
The policeman is on duty.