This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パーカーさんは箸で食べてみた。

パーカーさんは(はし)()べてみた。
Mr Parker tried eating with chopsticks.
Sentence

ジャクソンさんは現れなかった。

ジャクソンさんは(あらわ)れなかった。
Miss Jackson did not appear.
Sentence

どちらの車がお父さんのですか。

どちらの(くるま)がお(とう)さんのですか。
Which car is your father's?
Sentence

どうぞ佐藤さんをおよび下さい。

どうぞ佐藤(さとう)さんをおよび(くだ)さい。
I want to speak to Mr Sato please.
Sentence

この貯金には三分の利子が付く。

この貯金(ちょきん)には(さん)(ぶん)利子(りし)()く。
This deposit bears three percent interest.
Sentence

たくさん食べたので腹が膨れた。

たくさん()べたので(はら)(ふく)れた。
I've had enough, so my stomach is full.
Sentence

たくさんの美しい花が春に咲く。

たくさんの(うつく)しい(はな)(はる)()く。
Many beautiful flowers bloom in spring.
Sentence

たくさんの人が彼を待っていた。

たくさんの(ひと)(かれ)()っていた。
A lot of people were waiting for him.
Sentence

たくさんの人が交通事故で死ぬ。

たくさんの(ひと)交通(こうつう)事故(じこ)()ぬ。
Many people die in traffic accidents.
Sentence

たくさんの子供が庭に集まった。

たくさんの子供(こども)(にわ)(あつ)まった。
A lot of children gathered in the garden.