This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

みなさん、落ち着いてください。

みなさん、()()いてください。
Please keep yourselves calm.
Sentence

マリアは服にたくさん金を使う。

マリアは(ふく)にたくさん(んき)使(つか)う。
Maria spends a lot of money on clothes.
Sentence

まだ時間はたくさん残っている。

まだ時間(じかん)はたくさん(のこ)っている。
We still have plenty of time left.
Sentence

ホワイトさんのうちの庭は広い。

ホワイトさんのうちの(にわ)(ひろ)い。
Mr White's yard is large.
Sentence

ホールにはたくさんの客がいた。

ホールにはたくさんの(きゃく)がいた。
There were plenty of guests in the hall.
Sentence

この悪い天気はもうたくさんだ。

この(わる)天気(てんき)はもうたくさんだ。
We've had enough of this bad weather.
Sentence

ブラウンさんを紹介しましょう。

ブラウンさんを紹介(しょうかい)しましょう。
I'd like you to meet Mr Brown.
Sentence

ブラウンさんは彼女の父親です。

ブラウンさんは彼女(かのじょ)父親(ちちおや)です。
Mr Brown is her father.
Sentence

この家は山田さんの所有である。

この(いえ)山田(やまだ)さんの所有(しょゆう)である。
This house belongs to Mr Yamada.
Sentence

お医者さん、脇腹がいたみます。

医者(いしゃ)さん、脇腹(わきばら)がいたみます。
My sides ache, doctor.