Sentence

家にたくさんのお金を費やした。

(いえ)にたくさんのお(かね)(つい)やした。
I have spent a lot of money on my house.
Sentence

奥さんによろしく伝えて下さい。

(おく)さんによろしく(つた)えて(くだ)さい。
Please say hello to your wife.
Sentence

奥さんがいると仮定してごらん。

(おく)さんがいると仮定(かてい)してごらん。
Imagine that you have a wife.
Sentence

縁起の悪いことを言いなさんな。

縁起(えんぎ)(わる)いことを()いなさんな。
Don't say such a thing.
Sentence

宇宙にはたくさんの銀河がある。

宇宙(うちゅう)にはたくさんの銀河(ぎんが)がある。
There are many galaxies in the universe.
Sentence

葵さんはダンサーになりました。

(あおい)さんはダンサーになりました。
Aoi became a dancer.
Sentence

おまわりさんに道を尋ねなさい。

おまわりさんに(みち)(たず)ねなさい。
Ask the policeman the way.
Sentence

お父さんは毎朝新聞に目を通す。

(とう)さんは毎朝(まいあさ)新聞(しんぶん)()(とお)す。
My dad has a look at the newspaper every morning.
Sentence

メグはお母さんとそっくりです。

メグはお(かあ)さんとそっくりです。
Meg is the double of her mother.
Sentence

みなさんじっとしていて下さい。

みなさんじっとしていて(くだ)さい。
Could you keep still, everyone?