This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

高木さん、ゴルフはやりますか。

高木(たかぎ)さん、ゴルフはやりますか。
Do you play golf, Takaki?
Sentence

高倉さんから電話があったわよ。

高倉(たかくら)さんから電話(でんわ)があったわよ。
You had a phone call from Mr Takakura.
Sentence

高瀬さんは何時の電車で来るの?

高瀬(たかせ)さんは何時(いつ)電車(でんしゃ)()るの?
What train is Mr Takase coming on?
Sentence

交番の周りに人がたくさんいた。

交番(こうばん)(まわ)りに(ひと)がたくさんいた。
I saw a number of people around the police box.
Sentence

見切り売りでたくさんもうけた。

()(きう)()りでたくさんもうけた。
The rummage sale netted me a profit.
Sentence

君はたくさんの本を持っている。

(きみ)はたくさんの(ほん)()っている。
You have many books.
Sentence

おじいさんはすこし耳がとおい。

おじいさんはすこし(みみ)がとおい。
My grandfather is a bit hard of hearing.
Sentence

君の息子さんですか、ベティー。

(きみ)息子(むすこ)さんですか、ベティー。
Is this your son, Betty?
Sentence

分からない言葉がたくさんある。

()からない言葉(ことば)がたくさんある。
There are many words that I don't understand.
Sentence

君の叔母さんは何をしているの。

(きみ)叔母(おば)さんは(なに)をしているの。
What does your aunt do?