This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はおばあさんに育てられた。

彼女(かのじょ)はおばあさんに(そだ)てられた。
She was raised by her grandmother.
Sentence

彼女はおじいさんに育てられた。

彼女(かのじょ)はおじいさんに(そだ)てられた。
She was brought up by her grandfather.
Sentence

彼女はいい奥さんになるだろう。

彼女(かのじょ)はいい(おく)さんになるだろう。
She will make a good wife.
Sentence

彼女はあなたのお母さんですか。

彼女(かのじょ)はあなたのお(かあ)さんですか。
Is she your mother?
Sentence

兄さんは大学で楽しそうなんだ。

(にい)さんは大学(だいがく)(たの)しそうなんだ。
My brother seems to enjoy himself at college.
Sentence

この森にはたくさんの鳥がいる。

この(もり)にはたくさんの(とり)がいる。
There are many birds in this forest.
Sentence

「どなたですか」「お母さんよ」

「どなたですか」「お(かあ)さんよ」
"Who is it?" "It's your mother."
Sentence

彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。

(かれ)(かれ)のお(にい)さんに(おと)らず(かしこ)い。
He is no less wise than his brother is.
Sentence

彼は土地をたくさん持っている。

(かれ)土地(とち)をたくさん()っている。
He holds a lot of land.
Sentence

お父さんはもう起きていますか。

(とう)さんはもう()きていますか。
Is your father about yet?