- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for さん.
Sentence
そのおばあさんには助けてくれる人が誰もいません。
そのおばあさんには助 けてくれる人 が誰 もいません。
The old woman has no one to help her.
Sentence
そして畑の中にたくさんの道路が次々とできました。
そして畑 の中 にたくさんの道路 が次々 とできました。
More roads were made, and the countryside was divided into lots.
Sentence
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
スミスさんほどうまくその機械 を扱 える人 はいない。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
Sentence
このことに皆さんの注意を向けていただけませんか。
このことに皆 さんの注意 を向 けていただけませんか。
May I direct your attention to this?
Sentence
スミスさんといえば、彼の娘さんはどうしましたか。
スミスさんといえば、彼 の娘 さんはどうしましたか。
Talking of Smith, what has become of his daughter?
Sentence
すさんだ生活を送るのは、命を縮めるようなものだ。
すさんだ生活 を送 るのは、命 を縮 めるようなものだ。
Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
Sentence
すぐにお医者さんの忠告通りにしなくてはいけない。
すぐにお医者 さんの忠告通 りにしなくてはいけない。
You should act on the doctor's advice at once.
Sentence
お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
お父 さんが寝 ている間 に、音 を立 ててはいけません。
Don't make a noise while your father is asleep.
Sentence
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
お祖母 さんの昔話 は耳 にたこができるほど聞 かされた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
Sentence
僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。
My doctor told me to stay at home for a week.