- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for さん.
Sentence
その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
その文書 は彼女 の兄 さんのものだと私 たちは考 えた。
We regarded the document as belonging to her brother.
Sentence
あなたはおもしろい場所をたくさん知っていますね。
あなたはおもしろい場所 をたくさん知 っていますね。
You know many interesting places, don't you?
Sentence
おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
おまわりさんに車 を片側 に寄 せるように合図 された。
The patrolman motioned me to pull over.
Sentence
あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
あの看護婦 さんはとてもやさしくて礼儀 正 しいです。
That nurse is very kind and polite.
Sentence
その子供はお母さんを見るとすぐに泣きやみました。
その子供 はお母 さんを見 るとすぐに泣 きやみました。
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
Sentence
その子供はお客さんへの失礼を謝るように言われた。
その子供 はお客 さんへの失礼 を謝 るように言 われた。
The child was told to apologize for being rude to the guests.
Sentence
その子はお母さんを見るやいなやワッと泣き出した。
その子 はお母 さんを見 るやいなやワッと泣 き出 した。
No sooner had the child seen his mother than he burst into tears.
Sentence
その子どもはお母さんを見るとすぐに泣き止みます。
その子 どもはお母 さんを見 るとすぐに泣 き止 みます。
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
Sentence
その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である。
その会社 の会計 年度 は４月 から翌年 の３月 迄 である。
The company's financial year runs from April until March of the following year.
Sentence
そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
そのおまわりさんは、その場 で、その男 を逮捕 した。
The policeman arrested the man on the spot.