This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。

(わたし)(ちち)はあなたのお(かあ)さんをとても()()っている。
My father knows your mother very well.
Sentence

私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。

(わたし)のうちでは、お(とう)さんと(わたし)食卓(しょくたく)片付(かたづ)けをする。
My father and I clear the table in my family.
Sentence

私には今日しなければならない宿題がたくさんある。

(わたし)には今日(きょう)しなければならない宿題(しゅくだい)がたくさんある。
I have a lot of homework to do today.
Sentence

私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。

(わたし)にそんなにたくさん質問(しつもん)するな。自分(じぶん)(あたま)使(つか)え。
Don't ask me so many questions. Use your head.
Sentence

私たちはたくさんの自動車をその国に輸出している。

(わたし)たちはたくさんの自動車(じどうしゃ)をその(くに)輸出(ゆしゅつ)している。
We export a lot of automobiles to that country.
Sentence

私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です。

(わたし)たちはスミスさんがサインした領収書(りょうしゅうしょ)必要(ひつよう)です。
We need the receipt Mr Smith signed.
Sentence

私が新しい家を建てるのにたくさん費用がかかった。

(わたし)(あたら)しい(いえ)()てるのにたくさん費用(ひよう)がかかった。
It cost me a lot of money to build a new house.
Sentence

昨日はかなりたくさんの人々がその会合に参加した。

昨日(きのう)はかなりたくさんの人々(ひとびと)がその会合(かいごう)参加(さんか)した。
Quite a few people came to the meeting yesterday.
Sentence

今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。

今夜(こんや)(みな)さんにお()いすることを(たの)しみにしています。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.
Sentence

お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。

(とう)さんが(かえ)ってきたとき、(わたし)はテレビを()ていた。
When Dad came home, I was watching TV.