Sentence

あなたたちはみんな今夜は私たちのお客さんです。

あなたたちはみんな今夜(こんや)(わたし)たちのお(きゃく)さんです。
You are all our guests tonight.
Sentence

彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。

彼女(かのじょ)はお(とう)さんとちょうど(おな)じだけの(にく)()べた。
She ate just as much meat as her father.
Sentence

エヴェレスト山は海抜29、002フィートです。

エヴェレスト(さん)海抜(かいばつ)29、002フィートです。
Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.
Sentence

彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。

彼女(かのじょ)のお(とう)さんは先週(せんしゅう)、お()くなりになりました。
Her father passed away last week.
Sentence

彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。

彼女(かのじょ)のおじさんはロンドンに滞在(たいざい)していましたか。
Was her uncle staying in London?
Sentence

お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。

(かあ)さんは、お(ひる)にサンドイッチをつくっている。
My mother is making sandwiches for lunch.
Sentence

彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。

彼女(かのじょ)たちは(わたし)たちに()べるものをたくさんくれた。
The women gave us a lot to eat.
Sentence

彼らは息子のためにたくさんのお金を使いました。

(かれ)らは息子(むすこ)のためにたくさんのお(かね)使(つか)いました。
They spent a lot of money on their son.
Sentence

彼は旅行するためのたくさんのお金を持っていた。

(かれ)旅行(りょこう)するためのたくさんのお(かね)()っていた。
He had plenty of money for his trip.
Sentence

彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。

(かれ)来月(らいげつ)叔母(おば)さんとおじさんを(たず)ねるつもりです。
He's going to visit his aunt and uncle next month.