Sentence

今日はたくさんの仕事を終えなければならない。

今日(きょう)はたくさんの仕事(しごと)()えなければならない。
I have a lot of work to get through today.
Sentence

今日の世界は食料生産を促進する必要性がある。

今日(きょう)世界(せかい)食料(しょくりょう)生産(せいさん)促進(そくしん)する必要性(ひつようせい)がある。
The world today needs to advance its production of food.
Sentence

向こうに座っている女性が彼の現在の奥さんだ。

()こうに(すわ)っている女性(じょせい)(かれ)現在(げんざい)(おく)さんだ。
The woman sitting over there is his present wife.
Sentence

公園には非常にたくさんの少年少女がいました。

公園(こうえん)には非常(ひじょう)にたくさんの少年(しょうねん)少女(しょうじょ)がいました。
There were a great many boys and girls in the park.
Sentence

おじいさんは火の近くでいつもの場所に座った。

おじいさんは()(ちか)くでいつもの場所(ばしょ)(すわ)った。
Grandfather sat in his habitual place near the fire.
Sentence

兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。

(にい)さんに(たの)んで自転車(じてんしゃ)()せてもらいましょう。
I'll ask my brother to give me a ride.
Sentence

君は病気のお母さんの面倒をもっと見るべきだ。

(きみ)病気(びょうき)のお(かあ)さんの面倒(めんどう)をもっと()るべきだ。
You should take care of your sick mother.
Sentence

君はお父さんの助言を聞いてそれに従うべきだ。

(きみ)はお(とう)さんの助言(じょげん)()いてそれに(したが)うべきだ。
You should ask your father for his advice and follow it.
Sentence

牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。

(うし)私達(わたしたち)必要(ひつよう)なものをたくさん(あた)えてくれる。
Cows supply us with many things we need.
Sentence

「おっさん、やさしいなー」ウィリーは言った。

「おっさん、やさしいなー」ウィリーは()った。
"That's very nice of you," Willie answered.