Sentence

テリー・テイトさんにお会いしたいのです。

テリー・テイトさんにお()いしたいのです。
I would like to see Mr Terry Tate.
Sentence

テッドは奥さんのエリザベスを愛している。

テッドは(おく)さんのエリザベスを(あい)している。
Ted loves his wife Elizabeth.
Sentence

たぶんガールフレンドがたくさんいるのよ。

たぶんガールフレンドがたくさんいるのよ。
Maybe he has lots of girlfriends.
Sentence

お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。

(ねえ)さんを(えき)まで(むか)えに()かせてください。
Please let me pick up your sister at the station.
Sentence

この工場はバイクを月に800台生産する。

この工場(こうじょう)はバイクを(つき)に800(だい)生産(せいさん)する。
The factory turns out eight hundred motorcycles a month.
Sentence

たくさんの人々がそのマラソンに参加した。

たくさんの人々(ひとびと)がそのマラソンに参加(さんか)した。
Lots of people took part in the marathon.
Sentence

たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。

たくさんの(ひと)(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)戦死(せんし)した。
A lot of people were killed in World War II.
Sentence

たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。

たくさんの若者(わかもの)今年(ことし)(なつ)ハワイへ()った。
A lot of young people went to Hawaii this summer.
Sentence

その姪は彼女の叔母さんのように見えます。

その(めい)彼女(かのじょ)叔母(おば)さんのように()えます。
The niece looks like her aunt.
Sentence

その法案には賛否の議論がたくさんあった。

その法案(ほうあん)には賛否(さんぴ)議論(ぎろん)がたくさんあった。
There was much argument for and against the bill.