Sentence

彼らは明日おじさんを訪問するつもりです。

(かれ)らは明日(あした)おじさんを訪問(ほうもん)するつもりです。
They are seeing their uncle tomorrow.
Sentence

かつてアメリカにはたくさんの奴隷がいた。

かつてアメリカにはたくさんの奴隷(どれい)がいた。
At one time there were many slaves in America.
Sentence

彼らから自発的な申し出がたくさんあった。

(かれ)らから自発的(じはつてき)(もう)()がたくさんあった。
We had a lot of spontaneous offers from them.
Sentence

彼は彼女に「お母さんはどこ?」と尋ねた。

(かれ)彼女(かのじょ)に「お(かあ)さんはどこ?」と(たず)ねた。
He asked her where her mother was.
Sentence

彼は独創的な考えをたくさん持っています。

(かれ)独創的(どくそうてき)(かんが)えをたくさん()っています。
He has a lot of original ideas.
Sentence

お父さんは今朝からずっと車を洗っている。

(とう)さんは今朝(けさ)からずっと(くるま)(あら)っている。
My father has been washing his car since this morning.
Sentence

彼は青少年向きの本をたくさん持っている。

(かれ)青少年向(せいしょうねんむ)きの(ほん)をたくさん()っている。
He has a lot of books for the young.
Sentence

お母さんは食事のしたくをするのに忙しい。

(かあ)さんは食事(しょくじ)のしたくをするのに(いそが)しい。
Mother is busy preparing dinner.
Sentence

彼は私たちのプライバシーに口をはさんだ。

(かれ)(わたし)たちのプライバシーに(くち)をはさんだ。
He interfered in our private concerns.
Sentence

彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。

(かれ)(わたし)たちに(かれ)のお(かあ)さんの写真(しゃしん)()せた。
He showed us his mother's picture.