Sentence

彼女はお母さんを手伝っていませんでした。

彼女(かのじょ)はお(かあ)さんを手伝(てつだ)っていませんでした。
She wasn't helping her mother.
Sentence

彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。

彼女(かのじょ)はお(にい)さんと(おな)(くらい)(はや)さで(およ)げます。
She can swim as fast as her brother.
Sentence

彼女はおじさんのところで休日を過ごした。

彼女(かのじょ)はおじさんのところで休日(きゅうじつ)()ごした。
She spends her holidays at her uncle's.
Sentence

あなたのお父さんのことは存じております。

あなたのお(とう)さんのことは(ぞん)じております。
I am acquainted with your father.
Sentence

お百姓さんはそれを聞いて喜ぶに違いない。

百姓(ひゃくしょう)さんはそれを()いて(よろこ)ぶに(ちが)いない。
The farmers must be happy to hear that.
Sentence

彼女は、君が望める一番の奥さんでしょう。

彼女(かのじょ)は、(きみ)(のぞ)める一番(いちばん)(おく)さんでしょう。
She's as good a wife as any you could hope for.
Sentence

彼女の妹さんに連絡をとろうとしています。

彼女(かのじょ)(いもうと)さんに連絡(れんらく)をとろうとしています。
I'm trying to get in touch with her sister.
Sentence

彼女の息子さんはきっと成功するでしょう。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)さんはきっと成功(せいこう)するでしょう。
Her son is sure to succeed.
Sentence

彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。

彼女(かのじょ)のお(とう)さんは、彼女(かのじょ)(なに)でも(はな)させた。
Her father made her tell him everything.
Sentence

彼らは旅行用のお金はたくさんもっていた。

(かれ)らは旅行用(りょこうよう)のお(かね)はたくさんもっていた。
They had plenty of money for the tour.