Sentence

彼女が誰なのか、私にはさっぱりわからない。

彼女(かのじょ)(だれ)なのか、(わたし)にはさっぱりわからない。
Who she is I have no idea.
Sentence

彼女がどこへ行ったのかさっぱりわからない。

彼女(かのじょ)がどこへ()ったのかさっぱりわからない。
It beats me where she's gone.
Sentence

彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。

彼女(かのじょ)保健(ほけん)体育(たいいく)講義(こうぎ)はさっぱり理解(りかい)できない。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
Sentence

私はあなたの言うことがさっぱりわかりません。

(わたし)はあなたの()うことがさっぱりわかりません。
I have no idea what you mean.
Sentence

次に何をしたらよいのか、さっぱりわからない。

(つぎ)(なに)をしたらよいのか、さっぱりわからない。
I have no idea what to do next.
Sentence

謝らなくてはならない理由がさっぱりわからない。

(あやま)らなくてはならない理由(りゆう)がさっぱりわからない。
I don't see any reason why I have to apologize.
Sentence

謝らなくてはいけない理由がさっぱり分からない。

(あやま)らなくてはいけない理由(りゆう)がさっぱり()からない。
I don't see any reason why I have to apologize.
Sentence

君が何を言いたいのか私にはさっぱりわからない。

(きみ)(なに)()いたいのか(わたし)にはさっぱりわからない。
I haven't the faintest idea what you mean.
Sentence

私はプールでひと泳ぎした後とてもさっぱりした。

(わたし)はプールでひと(およ)ぎした(のち)とてもさっぱりした。
I felt so refreshed after a swim in the pool.
Sentence

その後彼女がどうなったか、さっぱり分からない。

その()彼女(かのじょ)がどうなったか、さっぱり()からない。
I have no idea what has become of her since.