Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

510 entries were found for さえ.

Sentence
Sentence

痛む傷口をおさえながら・・・。

痛(いた)む傷口(きずぐち)をおさえながら・・・。
Clutching my painful wound...
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

痛みを抑える薬を何かください。

痛(いた)みを抑(おさ)える薬(くすり)を何(なに)かください。
Please give me something to kill the pain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鳥が木々の中でさえずっている。

鳥(とり)が木々(きぎ)の中(なか)でさえずっている。
The birds are singing in the trees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鳥が木々の間でさえずっていた。

鳥(とり)が木々(きぎ)の間(ま)でさえずっていた。
Birds were singing among the trees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は怒りをおさえられなかった。

私(わたし)は怒(いか)りをおさえられなかった。
I couldn't control my anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は鳥のさえずりに耳を傾けた。

私(わたし)は鳥(とり)のさえずりに耳(みみ)を傾(かたむ)けた。
I listened to the music of birds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はドアを押さえてあけていた。

私(わたし)はドアを押(お)さえてあけていた。
I held the door open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供でさえ善と悪の区別がつく。

子供(こども)でさえ善(ぜん)と悪(あく)の区別(くべつ)がつく。
Even a child knows right from wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最も強大な帝国ですら崩壊する。

最(もっと)も強大(きょうだい)な帝国(ていこく)ですら崩壊(ほうかい)する。
Even the mightiest of empires comes to an end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今の俺を支えるものは希望だけ。

今(いま)の俺(おれ)を支(ささ)えるものは希望(きぼう)だけ。
Only hope can keep me together now.
Full Entry ➤