- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
510 entries were found for さえ.
Sentence
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
Sentence
私は彼に本当に起こった事を話そうとしたが、彼は私の言葉をさえぎった。
I was trying to tell him what had really happened, but he cut me short.
Sentence
最も自己中心的である人々でさえ、ふつうこの欠点をわすれがちなのです。
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.
Sentence
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
You have only to study hard, and you will pass the test.
Sentence
競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。
Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
Sentence
この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
この大学 の学生 の中 には教師 に対 する口 の利 き方 すら知 らないものがいる。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.
Sentence
あなたはそれを求めさえすればよい。そうすれば、与えられるのでしょう。
あなたはそれを求 めさえすればよい。そうすれば、与 えられるのでしょう。
You have only to ask for it and it will be given to you.
Sentence
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
My mother always says, "You only have to study hard now."
Sentence
彼らがそんなことをしさえしなかったら、僕は何とかなることができたのに。
If only they hadn't done that, I might have been able to get somewhere.
Sentence
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
メアリーはフランス語 を読 むことさえできない、まして話 すことはできない。
Mary can't even read French, much less speak it.