Sentence

君はなんでこんなに早くここに来たの。

(きみ)はなんでこんなに(はや)くここに()たの。
What did you come here so early for?
Sentence

君はこんなによい友人を持って幸運だ。

(きみ)はこんなによい友人(ゆうじん)()って幸運(こううん)だ。
You are fortunate for having such good friends.
Sentence

どうして帰りがこんなに遅くなったの。

どうして(かえ)りがこんなに(おそ)くなったの。
Why did you come home so late?
Sentence

どうしてこんな誤解が生じたのだろう。

どうしてこんな誤解(ごかい)(しょう)じたのだろう。
How did this misunderstanding ever arise?
Sentence

どうしてこんな結論に達したのですか。

どうしてこんな結論(けつろん)(たっ)したのですか。
What led you to this conclusion?
Sentence

こんな美しい夕焼けは見たことがない。

こんな(うつく)しい夕焼(ゆうや)けは()たことがない。
Never have I seen such a beautiful sunset.
Sentence

こんな美しい日没ははじめてみました。

こんな(うつく)しい日没(にちぼつ)ははじめてみました。
This is the prettiest sunset I have ever seen.
Sentence

こんな薄暗い部屋では仕事にならない。

こんな薄暗(うすぐら)部屋(へや)では仕事(しごと)にならない。
It's impossible to work in a room this dim.
Sentence

こんな大きな贈り物はありがた迷惑だ。

こんな(おお)きな(おく)(もの)はありがた迷惑(めいわく)だ。
Such a big gift is a white elephant to us.
Sentence

こんな大きなスイカは見たことがない。

こんな(おお)きなスイカは()たことがない。
I've never seen such a giant watermelon!