Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

344 entries were found for こんな.

Sentence
Sentence

こんな大金は手にしたことがない。

こんな大金(たいきん)は手(て)にしたことがない。
I've never had such a large sum of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんな結び方ではほどけてしまう。

こんな結(むす)び方(かた)ではほどけてしまう。
This knot will not hold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんなものを買わなくてよかった。

こんなものを買(か)わなくてよかった。
I am glad I did not buy such a thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんなに迷惑をかけてすいません。

こんなに迷惑(めいわく)をかけてすいません。
I'm sorry to cause you all this trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんなその日暮らしはもういやだ。

こんなその日(ひ)暮(く)らしはもういやだ。
I'm sick of this hand-to-mouth existence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんなことは二度と起こしません。

こんなことは二度(にど)と起(お)こしません。
You may depend on it that it won't happen again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはこんなのたやすい事だからね。

彼(かれ)にはこんなのたやすい事(こと)だからね。
It's as easy as pie for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台所をこんなに散らかしたのは誰だ。

台所(だいどころ)をこんなに散(ち)らかしたのは誰(だれ)だ。
Who's responsible for this mess in the kitchen?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこんな甘いコーヒーは飲めない。

私(わたし)はこんな甘(あま)いコーヒーは飲(の)めない。
I can't drink coffee as sweet as this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の手品はせいぜいこんなもんです。

私(わたし)の手品(てじな)はせいぜいこんなもんです。
This is at best the extent of my magic.
Full Entry ➤