- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
344 entries were found for こんな.
Sentence
こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。
こんな裁判官 は、定年 より前 に引退 する方 がよい。
Such a judge should retire from his job before retirement age.
Sentence
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
こんな高 い自転車 を買 うなんて、どうかしてるよ。
You're crazy to buy such an expensive bike.
Sentence
こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
こんなに美 しい夕焼 けはめったに見 たことが無 い。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
Sentence
こんなに美しい日の入りを見たことがありますか。
こんなに美 しい日 の入 りを見 たことがありますか。
Have you ever seen such a beautiful sunset?
Sentence
こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。
こんなに暑 い日 に走 るなんて、だれだってつらい。
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
Sentence
こんなに荒れている日に出かけることはできない。
こんなに荒 れている日 に出 かけることはできない。
There is no going out on such a stormy day.
Sentence
こんなことになろうとは夢にも思いませんでした。
こんなことになろうとは夢 にも思 いませんでした。
I never thought it would wind up like this.
Sentence
こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。
こんなデカイのがチャリの荷台 に乗 るわけないだろ。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
Sentence
ヒドイね、ボクらの関係はこんなにドライだったの？
ヒドイね、ボクらの関係 はこんなにドライだったの？
How could you? Is our relationship really so cold?
Sentence
物心ついて以来はこんな美しい夜を見たことがない。
It's the most beautiful night I've seen since I can remember.