Sentence

君は何でこんなに早くここへきたの。

(きみ)(なん)でこんなに(はや)くここへきたの。
What did you come here so early for?
Sentence

こんなに美しい絵を見たことがない。

こんなに(うつく)しい()()たことがない。
Never have I seen such a beautiful picture.
Sentence

こんなに楽しいことは数年無かった。

こんなに(たの)しいことは(すう)(ねん)()かった。
I haven't had such a good time in years.
Sentence

こんなにご面倒をかけてすみません。

こんなにご面倒(めんどう)をかけてすみません。
I'm sorry to trouble you so much.
Sentence

台所をこんなに散らかしたのは誰だ。

台所(だいどころ)をこんなに()らかしたのは(だれ)だ。
Who's responsible for this mess in the kitchen?
Sentence

私はこんなに早く目覚めたことはない。

(わたし)はこんなに(はや)目覚(めざ)めたことはない。
I've never woken up this early.
Sentence

こんなに長い間またせてごめんなさい。

こんなに(なが)()またせてごめんなさい。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Sentence

こんなに大きな真珠は見たことがない。

こんなに(おお)きな真珠(しんじゅ)()たことがない。
I've never seen a pearl of such magnitude!
Sentence

こんなに暑いのに君は平気みたいだね。

こんなに(あつ)いのに(きみ)平気(へいき)みたいだね。
This intense heat doesn't seem to bother you.
Sentence

こんなにたくさん本を持っているのか。

こんなにたくさん(ほん)()っているのか。
You have all these books!