This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

若い頃、よくこの川で泳いだものだった。

(わか)(ころ)、よくこの(かわ)(およ)いだものだった。
I would often swim in this river when I was young.
Sentence

私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。

(わたし)少年(しょうねん)(ころ)、よくベッドで(ほん)()んだ。
When I was a boy, I often read a book in bed.
Sentence

私は子供のころ、よく釣りにいっていた。

(わたし)子供(こども)のころ、よく()りにいっていた。
As a boy, I used to go fishing.
Sentence

私は子どもの頃、魚が食べられなかった。

(わたし)()どもの(ころ)(さかな)()べられなかった。
I couldn't eat fish when I was a child.
Sentence

おじを見送りに駅に行ってきたところだ。

おじを見送(みおく)りに(えき)()ってきたところだ。
I have been to the station to see my uncle off.
Sentence

私は午前10時ごろ出発するつもりです。

(わたし)午前(ごぜん)10()ごろ出発(しゅっぱつ)するつもりです。
I'm going to leave about ten in the morning.
Sentence

私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。

(わたし)学生(がくせい)(ころ)はよくテニスをしたものだ。
I used to play tennis when I was a student.
Sentence

私は果物を安く買えるところを見つけた。

(わたし)果物(くだもの)(やす)()えるところを()つけた。
I found out where to buy fruit cheaply.
Sentence

私は駅から一時間のところに住んでいる。

(わたし)(えき)から(いち)時間(じかん)のところに()んでいる。
I live about an hour from the station.
Sentence

私はもう少しで皿を落とすところだった。

(わたし)はもう(すこ)しで(さら)()とすところだった。
I almost dropped the plates.