Sentence

あなたの行くところどこまでも参ります。

あなたの()くところどこまでも(まい)ります。
I will follow you wherever you go.
Sentence

夕食にいいところを知っているんですよ。

夕食(ゆうしょく)にいいところを()っているんですよ。
I know a good place for dinner.
Sentence

友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。

友人(ゆうじん)(むか)えに(えき)まで()ってきたところだ。
I've been to the station to meet a friend.
Sentence

薬は子供の手の届かない所に置きなさい。

(くすり)子供(こども)()(とど)かない(ところ)()きなさい。
Put the medicine where children can't get at it.
Sentence

夜にそんなところへ行ってはいけません。

(よる)にそんなところへ()ってはいけません。
Don't go to such a place at night.
Sentence

僕たちは子供のころからの知り合いです。

(ぼく)たちは子供(こども)のころからの()()いです。
We have known each other since childhood.
Sentence

忙しくてそんなところまで手が回らない。

(いそが)しくてそんなところまで()(まわ)らない。
We're too busy to attend to such detail.
Sentence

父を見送りに空港へ行って来たところだ。

(ちち)見送(みおく)りに空港(くうこう)()って()たところだ。
I have been to the airport to see my father off.
Sentence

父は若いころ車を買うゆとりもなかった。

(ちち)(わか)いころ(くるま)()うゆとりもなかった。
My father couldn't afford a car, when he was young.
Sentence

父は若いころ、上手に泳ぐことができた。

(ちち)(わか)いころ、上手(じょうず)(およ)ぐことができた。
My father could swim well when he was young.