Sentence

私は特に行きたいところはありません。

(わたし)(とく)()きたいところはありません。
I don't want to go anywhere in particular.
Sentence

私は職場から1時間の所に住んでいる。

(わたし)職場(しょくば)から1時間(じかん)(ところ)()んでいる。
I live an hour away from work.
Sentence

私は手紙を書いているところではない。

(わたし)手紙(てがみ)()いているところではない。
I am not writing a letter.
Sentence

私は若いころその日暮らしをしていた。

(わたし)(わか)いころその()()らしをしていた。
When I was young, I was living from hand to mouth.
Sentence

私は子供のころから冒険が好きだった。

(わたし)子供(こども)のころから冒険(ぼうけん)()きだった。
I have been fond of adventure since I was a child.
Sentence

私は子供のころからトムを知っている。

(わたし)子供(こども)のころからトムを()っている。
I have known Tom since I was a little boy.
Sentence

このところあまり外出する気がしない。

このところあまり外出(がいしゅつ)する()がしない。
I don't feel like going out these days.
Sentence

私は駅から遠くないところに住みたい。

(わたし)(えき)から(とお)くないところに()みたい。
I want to live close to the station.
Sentence

私はドイツ語どころか英語も話せない。

(わたし)はドイツ()どころか英語(えいご)(はな)せない。
I cannot speak English, much less German.
Sentence

私はもう少しで優勝するところだった。

(わたし)はもう(すこ)しで優勝(ゆうしょう)するところだった。
I was within an ace of winning.