Sentence

約1時間歩くと私たちは湖の所に来た。

(やく)時間(じかん)(ある)くと(わたし)たちは(みずうみ)(ところ)()た。
About an hour's walk brought us to the lake.
Sentence

目下のところこれで間に合うでしょう。

目下(もっか)のところこれで()()うでしょう。
This will do for the time being.
Sentence

目が覚めてみると私はとこに寝ていた。

()()めてみると(わたし)はとこに()ていた。
I awoke to find myself lying on the floor.
Sentence

目が覚めたら夜が明けるところだった。

()()めたら(よる)()けるところだった。
When I woke up, the day was breaking.
Sentence

毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。

毎年(まいとし)(さくら)見頃(みごろ)(ころ)(まつ)りが(もよお)される。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
Sentence

母は夕食の用意をしているところです。

(はは)夕食(ゆうしょく)用意(ようい)をしているところです。
Mother is preparing supper.
Sentence

父は夜9時ころ仕事から帰ってきます。

(ちち)(よる)()ころ仕事(しごと)から(かえ)ってきます。
Father comes home from work about nine in the evening.
Sentence

彼女を見送りに行ってきたところです。

彼女(かのじょ)見送(みおく)りに()ってきたところです。
We have been to see her off.
Sentence

彼女は良心にはじるところがなかった。

彼女(かのじょ)良心(りょうしん)にはじるところがなかった。
She had a clear conscience.
Sentence

彼女は門のところにいる犬が怖かった。

彼女(かのじょ)(もん)のところにいる(いぬ)(こわ)かった。
She was afraid of the dog at the gate.