Menu toggle

Search Results

1,990 entries were found for ころ.

Sentence
Sentence

今のところ本当に旨く行っているわ。

今(いま)のところ本当(ほんとう)に旨(うま)く行(い)っているわ。
We've really hit it off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今のところそれで間に合うでしょう。

今(いま)のところそれで間(ま)に合(あ)うでしょう。
This will do for now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今のところエンジンには故障はない。

今(いま)のところエンジンには故障(こしょう)はない。
The engine has given us no trouble as yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今この本を読んでしまったところだ。

今(いま)この本(ほん)を読(よ)んでしまったところだ。
I have just read this book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今いるところにいる方がいいだろう。

今(いま)いるところにいる方(ほう)がいいだろう。
You may as well stay where you are.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今、最後の仕上げをするところです。

今(いま)、最後(さいご)の仕上(しあ)げをするところです。
Now I'll add the finishing touch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

湖の見える所に私たちはやってきた。

湖(みずうみ)の見(み)える所(ところ)に私(わたし)たちはやってきた。
We came in view of the lake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言語能力が人と動物の違うところだ。

言語(げんご)能力(のうりょく)が人(ひと)と動物(どうぶつ)の違(ちが)うところだ。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局のところ、物価は上がるものだ。

結局(けっきょく)のところ、物価(ぶっか)は上(あ)がるものだ。
In the long run, prices will rise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そこが彼女の腕の見せどころだった。

そこが彼女(かのじょ)の腕(うで)の見(み)せどころだった。
That was her chance to show what she could do.
Full Entry ➤