Sentence

私の言わんとするところもそこです。

(わたし)()わんとするところもそこです。
That's just what I was going to say.
Sentence

私たちはいたるところで歓迎された。

(わたし)たちはいたるところで歓迎(かんげい)された。
We were welcomed at every turn.
Sentence

実のところ物価は毎週上昇している。

()のところ物価(ぶっか)毎週(まいしゅう)上昇(じょうしょう)している。
As it is, prices are going up every week.
Sentence

子供の頃ひとりで遊ぶのが常だった。

子供(こども)(ころ)ひとりで(あそ)ぶのが(つね)だった。
I used to play alone when I was a child.
Sentence

子供の頃のことをよくおぼえている。

子供(こども)(ころ)のことをよくおぼえている。
I have a clear memory of my childhood.
Sentence

子供の頃カナダへ行ったことがある。

子供(こども)(ころ)カナダへ()ったことがある。
I went to Canada when I was a child.
Sentence

子供の頃、どこでも眠る事ができた。

子供(こども)(ころ)、どこでも(ねむ)(こと)ができた。
When I was a child, I could sleep anywhere.
Sentence

子供のころいつも早起きしていたわ。

子供(こども)のころいつも早起(はやお)きしていたわ。
I always got up early in my childhood.
Sentence

この道を行けば記念碑の所へ行ける。

この(みち)()けば記念碑(きねんひ)(ところ)()ける。
This road will lead you to the monument.
Sentence

今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。

今夜(こんや)は、友人(ゆうじん)(ところ)()まるつもりだ。
I will put up at my friend's tonight.