Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,990 entries were found for ころ.

Sentence
Sentence

全ての音が心のメロディーを奏でる。

全(すべ)ての音(おと)が心(こころ)のメロディーを奏(かな)でる。
All the sounds play a melody of the heart.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これまでのところは旨くいっている。

これまでのところは旨(うま)くいっている。
So far, so good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少しは学者らしいところはあるのか。

少(すこ)しは学者(がくしゃ)らしいところはあるのか。
Is he anything of a scholar?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将来何が起ころうか誰にわかろうか。

将来(しょうらい)何(なに)が起(お)ころうか誰(だれ)にわかろうか。
Who can tell what will happen in the future?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若いころ彼はホテルを経営していた。

若(わか)いころ彼(かれ)はホテルを経営(けいえい)していた。
Earlier in his life, he ran a hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際のところ、倒産は避けられない。

実際(じっさい)のところ、倒産(とうさん)は避(さ)けられない。
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実のところ我々は招待されなかった。

実(み)のところ我々(われわれ)は招待(しょうたい)されなかった。
The fact is we were not invited.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はちょうど食事を終えた所です。

私達(わたしたち)はちょうど食事(しょくじ)を終(お)えた所(ところ)です。
We've just finished breakfast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は郵便局へ行ってきたところです。

私(わたし)は郵便局(ゆうびんきょく)へ行(い)ってきたところです。
I have been to the post office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここへ来るといつも心が休まります。

ここへ来(く)るといつも心(こころ)が休(やす)まります。
Whenever I come here, I feel at ease.
Full Entry ➤