Sentence

彼らには何か共通したところがある。

(かれ)らには(なに)共通(きょうつう)したところがある。
They have something in common with each other.
Sentence

彼は門のところで急に立ち止まった。

(かれ)(もん)のところで(きゅう)(たど)()まった。
He stopped short at the gate.
Sentence

彼は部屋に入るところを、見られた。

(かれ)部屋(へや)(はい)るところを、()られた。
He was seen to enter the room.
Sentence

彼は心を鬼にして同情心を押さえた。

(かれ)(こころ)(おに)にして同情心(どうじょうしん)()さえた。
He steeled himself against compassion.
Sentence

彼は心が広いために尊敬されている。

(かれ)(こころ)(ひろ)いために尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to for his breadth of mind.
Sentence

彼は少しは学者らしいところがある。

(かれ)(すこ)しは学者(がくしゃ)らしいところがある。
He is something of a scholar.
Sentence

彼は辞書を見えないところに隠した。

(かれ)辞書(じしょ)()えないところに(かく)した。
He hid his dictionary out of sight.
Sentence

彼は最後の決心をするところだった。

(かれ)最後(さいご)決心(けっしん)をするところだった。
He was in the process of making a final decision.
Sentence

彼は今昼食を取っているところです。

(かれ)(こん)昼食(ちゅうしょく)()っているところです。
He is having lunch now.
Sentence

彼は教師になろうと心に決めている。

(かれ)教師(きょうし)になろうと(こころ)()めている。
He has decided to become a teacher.