Sentence

今のところはすべて申し分無い。

(いま)のところはすべて(もう)(ぶん)()い。
Everything is fine so far.
Sentence

彼女は都会の生活を心に描いた。

彼女(かのじょ)都会(とかい)生活(せいかつ)(こころ)(えが)いた。
She pictured to herself imagined city life.
Sentence

彼女は少しも気取った所がない。

彼女(かのじょ)(すこ)しも気取(きど)った(ところ)がない。
She has nothing snobbish about her.
Sentence

彼女は再び試みる事を心決めた。

彼女(かのじょ)(ふたた)(こころ)みる(こと)(こころ)()めた。
She made up her mind to try again.
Sentence

そのころ私はほんの子供でした。

そのころ(わたし)はほんの子供(こども)でした。
I was only a little child then.
Sentence

ここが私が散髪したところです。

ここが(わたし)散髪(さんぱつ)したところです。
This is the shop at which I had a haircut.
Sentence

彼は話そうとするところだった。

(かれ)(はな)そうとするところだった。
He was about to speak.
Sentence

彼は友達のところに立ち寄った。

(かれ)友達(ともだち)のところに(たよ)()った。
He dropped in on a friend.
Sentence

彼は毎日必ず私のところへ来る。

(かれ)毎日(まいにち)(かなら)(わたし)のところへ()る。
He never fails to come to see me every day.
Sentence

彼は住むところを探しています。

(かれ)()むところを(さが)しています。
He's looking for a place to live.